🇫🇮 Suomi
Myötätuuli Oy – sivustomme on uudistunut
Myötätuuli Oy:n verkkosivut ovat siirtyneet uuteen osoitteeseen:
Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi uusille sivuillemme!
Myötätuuli jatkaa edelleen vahvana, keskittyen polkupyöriin – niiden huoltoon sekä uusien pyörien myyntiin. Emme ole markettitarjontaa, vaan palveleva kivijalkaliike Paraisten sydämessä.
Olemme avoinna joustavasti asiakkaan tarpeiden mukaan, usein myös varsinaisten aukioloaikojen ulkopuolella – ellemme satu olemaan hetkeksi omissa harrastuksissamme.
Meillä huolto tehdään huolella ja ammattitaidolla. Taustalla on vuosien kokemus, jossa työ on tehty samalla tarkkuudella kuin lentokoneita huollettaessa.
Lämpimästi tervetuloa – ja kiitos kun olet ollut mukana tähän asti!
Hyvää jatkoa ja nähdään uusilla sivuilla!
🇸🇪 Svenska (Pargas)
Myötätuuli Oy – vår webbplats har förnyats
Myötätuuli Oy:s webbplats har flyttat till en ny adress:
Varmt välkommen till våra nya sidor!
Myötätuuli fortsätter starkt och fokuserar framöver på cyklar – service samt försäljning av nya cyklar. Vi är ingen lågprisbutik, utan en personlig lokal affär i Pargas.
Vi har öppet flexibelt enligt kundens behov, ofta även utanför ordinarie öppettider – om vi inte råkar vara ute på våra egna fritidsintressen.
Hos oss görs servicen noggrant och med yrkesskicklighet. Erfarenheten är gedigen och arbetet utförs med samma omsorg som vid service av flygplan.
Tack för att du varit med oss – och varmt välkommen vidare!
Vi ses på de nya sidorna!
🇬🇧 English
Myötätuuli Oy – our website has moved
The Myötätuuli Oy website has moved to a new address:
You are warmly welcome to visit our new site!
Myötätuuli continues strong, now focusing on bicycles – servicing and sales of new bikes. We are not a discount store, but a dedicated local shop in Parainen.
We operate flexibly according to our customers’ needs, often also outside regular opening hours – unless we happen to be out enjoying our own hobbies.
Our service is done with care and true professionalism. We bring years of experience, working with the same precision as in aircraft maintenance.
Thank you for being with us – and all the best going forward!
We look forward to seeing you on our new site!
